Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

decompose (verb)

  • 1 decompose

    decompose [‚di:kəmˈpəʊz]
    * * *
    [ˌdiːkəm'pəʊz]
    intransitive verb se décomposer

    English-French dictionary > decompose

  • 2 decompose

    decompose [‚di:kəm'pəʊz]
    se décomposer
    décomposer

    Un panorama unique de l'anglais et du français > decompose

  • 3 decompose

    verb
    1) разлагать на составные части; to decompose a force phys. разложить силу
    2) разлагаться, гнить
    3) растворять(ся)
    4) анализировать (причины, мотивы и т. п.)
    Syn:
    rot
    * * *
    1 (0) гнить
    2 (v) анализировать; разбирать; разлагать; разлагать на составные части; разлагаться; разложиться; разобрать; распадаться; распасться
    * * *
    * * *
    [de·com·pose || ‚diːkəm'pəʊz] v. разлагать на составные части, анализировать, растворять, гнить, разлагаться, разложиться, растворяться
    * * *
    анализировать
    гнить
    разбирать
    разлагаться
    распадаться
    растворять
    * * *
    1) а) разлагать на составные части б) перен. разбирать, анализировать (причины, мотивы и т. п.) 2) гнить 3) растворять(ся)

    Новый англо-русский словарь > decompose

  • 4 decompose

    verb
    ചീയുക

    English-Malayalam new dictionary > decompose

  • 5 decompose

    di:kəm'pouz
    ((of vegetable or animal matter) to (cause to) decay or rot: Corpses decompose quickly in heat.) descomponerse
    - decomposer
    tr[diːkəm'pəʊz]
    1 descomponer
    1 descomponerse, pudrirse
    2 SMALLCHEMISTRY/SMALL descomponerse
    decompose [.di:kəm'po:z] v, - posed ; - posing vt
    1) break down: descomponer
    2) rot: descomponer, pudrir
    : descomponerse, pudrirse
    v.
    descomponer v.
    'diːkəm'pəʊz
    intransitive verb descomponerse*, pudrirse*
    [ˌdiːkǝm'pǝʊz]
    1.
    VT (=rot) descomponer, pudrir
    2.
    VI descomponerse, pudrirse
    * * *
    ['diːkəm'pəʊz]
    intransitive verb descomponerse*, pudrirse*

    English-spanish dictionary > decompose

  • 6 decompose

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be decomposed
    [Swahili Word] -vurugika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] decompose
    [Swahili Word] -bokoa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] decompose
    [Swahili Word] -oza
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] kioza, wozo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] decompose
    [Swahili Word] -vunda
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] decompose (from natural decay or applied chemical action)
    [Swahili Word] -nyekenya
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > decompose

  • 7 decompose

    intransitive verb
    * * *
    [di:kəm'pouz]
    ((of vegetable or animal matter) to (cause to) decay or rot: Corpses decompose quickly in heat.) verwesen
    - academic.ru/18992/decomposition">decomposition
    - decomposer
    * * *
    de·com·pose
    [ˌdi:kəmˈpəʊz, AM -ˈpoʊz]
    I. vi sich akk zersetzen [o auflösen]; (rot) verwesen
    II. vt
    to \decompose sth
    1. PHYS, CHEM (separate) etw zerlegen [o [auf]spalten
    2. (decay) etw zersetzen [o abbauen]
    * * *
    ["diːkəm'pəʊz]
    1. vt (CHEM, PHYS)
    zerlegen; (= rot) zersetzen
    2. vi
    zerlegt werden; (= rot) sich zersetzen
    * * *
    decompose [ˌdiːkəmˈpəʊz]
    A v/t
    1. CHEM, PHYS zerlegen, spalten, scheiden
    2. zersetzen
    B v/i
    1. sich auflösen, zerfallen ( beide:
    into in akk)
    2. sich zersetzen, verwesen, verfaulen
    * * *
    intransitive verb
    * * *
    v.
    sich auflösen v.
    sich zersetzen v.
    spalten v.
    verfallen v.
    verfaulen v.
    verwesen v.
    zerlegen v.
    zersetzen v.

    English-german dictionary > decompose

  • 8 decompose

    [di:kəm'pouz]
    ((of vegetable or animal matter) to (cause to) decay or rot: Corpses decompose quickly in heat.) rådne; nedbrydes
    - decomposer
    * * *
    [di:kəm'pouz]
    ((of vegetable or animal matter) to (cause to) decay or rot: Corpses decompose quickly in heat.) rådne; nedbrydes
    - decomposer

    English-Danish dictionary > decompose

  • 9 decompose

    [di:kəm'pouz]
    ((of vegetable or animal matter) to (cause to) decay or rot: Corpses decompose quickly in heat.) razkrajati (se)
    - decomposer
    * * *
    [di:kəmpóuz]
    1.
    transitive verb
    razkrojiti, razkrajati, razstaviti, razčleniti, analizirati;
    2.
    intransitive verb
    razgrajati se, razpadati, gniti

    English-Slovenian dictionary > decompose

  • 10 decompose

    1. v разлагать на составные части
    2. v разбирать, анализировать
    3. v распадаться, гнить, разлагаться
    Синонимический ряд:
    1. analyze (verb) analyze; anatomize; break down; decompound; dissect; resolve
    2. decay (verb) break up; corrupt; crumble; decay; deteriorate; dissolve; fragment; molder; mould; moulder; putrefy; putresce; rot; spoil; taint; turn
    3. separate (verb) analyse; disintegrate; distil; distill; fractionate; separate
    Антонимический ряд:
    concoct; grow; improve; increase; mix; multiply; organise

    English-Russian base dictionary > decompose

  • 11 decompose

    di:kəm'pouz
    ((of vegetable or animal matter) to (cause to) decay or rot: Corpses decompose quickly in heat.) bryte(s) ned, oppløse(s), råtne
    - decomposer
    verb \/ˌdiːkəmˈpəʊz\/
    1) løse opp, bryte ned
    2) dele, spalte
    3) løses opp, brytes ned
    4) gå i oppløsning
    5) råtne
    6) forvitre

    English-Norwegian dictionary > decompose

  • 12 decompose

    [di:kəm'pouz]
    ((of vegetable or animal matter) to (cause to) decay or rot: Corpses decompose quickly in heat.) rotna
    - decomposer

    English-Icelandic dictionary > decompose

  • 13 decompose

    szétbomlik, elrothad, szétbont
    * * *
    [di:kəm'pouz]
    ((of vegetable or animal matter) to (cause to) decay or rot: Corpses decompose quickly in heat.) elrothad
    - decomposer

    English-Hungarian dictionary > decompose

  • 14 decompose

    [di:kəm'pouz]
    ((of vegetable or animal matter) to (cause to) decay or rot: Corpses decompose quickly in heat.) decompor
    - decomposer
    * * *
    de.com.pose
    [di:kəmp'ouz] vt+vi 1 decompor, separar os elementos componentes. 2 decompor-se, desintegrar-se. 3 apodrecer.

    English-Portuguese dictionary > decompose

  • 15 decompose

    v. çürütmek, çürümek; ayrıştırmak, dağıtmak, ayrışmak, dağılmak
    * * *
    1. ayrıştır 2. bileşenlerine ayır
    * * *
    [di:kəm'pouz]
    ((of vegetable or animal matter) to (cause to) decay or rot: Corpses decompose quickly in heat.) çürü(t)mek
    - decomposer

    English-Turkish dictionary > decompose

  • 16 decompose

    • jakaa alkuaineisiinsa
    • jakautua
    • jakaantua
    • huonontaa
    • hajautua
    • hajota
    • hajottaa
    • hajaantua
    • mädätä
    • murentua
    • mädännyttää
    • mädättää
    • mädäntyä
    • saattaa pilaantumaan
    • maatua
    • lahota
    • lahottaa
    * * *
    di:kəm'pouz
    ((of vegetable or animal matter) to (cause to) decay or rot: Corpses decompose quickly in heat.) hajottaa, mädäntyä
    - decomposer

    English-Finnish dictionary > decompose

  • 17 decompose

    [ˌdiːkəm'pəʊz] 1.
    verbo transitivo decomporre
    2.
    verbo intransitivo decomporsi
    * * *
    [di:kəm'pouz]
    ((of vegetable or animal matter) to (cause to) decay or rot: Corpses decompose quickly in heat.) decomporre, decomporsi
    - decomposer
    * * *
    [ˌdiːkəm'pəʊz] 1.
    verbo transitivo decomporre
    2.
    verbo intransitivo decomporsi

    English-Italian dictionary > decompose

  • 18 decompose

    [diːkəm'pəuz]
    vi
    * * *
    [di:kəm'pouz]
    ((of vegetable or animal matter) to (cause to) decay or rot: Corpses decompose quickly in heat.) rozkładać (się)
    - decomposer

    English-Polish dictionary > decompose

  • 19 decompose

    [di:kəm'pouz]
    ((of vegetable or animal matter) to (cause to) decay or rot: Corpses decompose quickly in heat.) sairt; trūdēt
    - decomposer
    * * *
    sadalīties, sairt, sadalīt; trūdēt, pūt

    English-Latvian dictionary > decompose

  • 20 decompose

    [di:kəm'pouz]
    ((of vegetable or animal matter) to (cause to) decay or rot: Corpses decompose quickly in heat.) (su)irti
    - decomposer

    English-Lithuanian dictionary > decompose

См. также в других словарях:

  • decompose — ► VERB 1) (of organic matter) decay. 2) break down into component elements. DERIVATIVES decomposable adjective decomposition noun …   English terms dictionary

  • decompose — verb Etymology: French décomposer, from dé de + composer to compose Date: 1718 transitive verb 1. to separate into constituent parts or elements or into simpler compounds < decompose water by electrolysis > < decompose a word into its base and… …   New Collegiate Dictionary

  • decompose — verb 1) the carcasses will not decompose in these subzero temperatures Syn: decay, rot, putrefy, go bad, go off, spoil, fester, perish, deteriorate; degrade, break down, molder, shrivel, wither 2) some minerals decompose rapidly …   Thesaurus of popular words

  • decompose — verb /ˌdiːkəmˈpəʊz/ a) to separate or break down something into its components; to disintegrate or fragment b) to rot, decay or putrefy See Also: decomposition …   Wiktionary

  • decompose — verb PHRASES ▪ badly decomposed, partially decomposed, partly decomposed ▪ His badly decomposed body was found many weeks later …   Collocations dictionary

  • decompose — verb 1》 (of organic matter) become rotten; decay. 2》 (of a chemical compound) break down into component elements. 3》 Mathematics express (a number or function) as a combination of simpler components. Derivatives decomposable adjective decomposer… …   English new terms dictionary

  • decompose — verb 1 (I, T) to decay or make something decay: a partially decomposed body 2 (I, T) technical to divide into smaller parts or to make something do this decomposition noun (U) …   Longman dictionary of contemporary English

  • decompose — UK [ˌdiːkəmˈpəʊz] / US [ˌdɪkəmˈpoʊz] verb [intransitive] Word forms decompose : present tense I/you/we/they decompose he/she/it decomposes present participle decomposing past tense decomposed past participle decomposed 1) biology to decay by a… …   English dictionary

  • decompose — [c]/dikəmˈpoʊz / (say deekuhm pohz) verb (decomposed, decomposing) –verb (t) 1. to separate or resolve into constituent parts or elements; disintegrate. –verb (i) 2. to rot; putrefy. {French décomposer, from dé dis 1 + composer …  

  • decompose — I (Roget s IV) v. Syn. decay, rot, crumble, break up; see decay , disintegrate 1 . See Synonym Study at decay . II (Roget s 3 Superthesaurus) v. rot, putrefy, biodegrade. see decay III (Roget s Thesaurus II) verb 1. To reduce or become reduced to …   English dictionary for students

  • decompose — de|com|pose [ ,dikəm pouz ] verb intransitive 1. ) to be destroyed by a slow natural process 2. ) SCIENCE to separate into smaller parts ╾ de|com|po|si|tion [ ,dikampə zıʃn ] noun uncount …   Usage of the words and phrases in modern English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»